عن ابن مسعود -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «لا يُبَلِّغُني أحد من أصحابي عن أحد شيئا، فإني أحب أن أخرج إليكم وأنا سليم الصدر».
[ضعيف الإسناد.] - [رواه أبو داود والترمذي.]
المزيــد ...

Ibn Mas’ûd (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Qu’aucun de mes Compagnons ne me rapporte quoi que ce soit sur quiconque. J’aime, en effet, sortir à votre rencontre en ayant le cœur pur [de tout ressentiment]. »

L'explication

Dans ce noble hadith, le Prophète (sur lui la paix et le salut) a interdit à ses Compagnons (qu’Allah les agrée) de colporter les paroles qui influencent négativement la personne qui les écoute envers celle désignée dans les propos. Par conséquent, il est demandé au musulman de couvrir son frère musulman, de passer outre ses erreurs et de ne pas les divulguer aux autres car s’il n’agit pas ainsi, l’inimitié et la haine vont se répandre entre les membres de la société, et tout le monde se méfiera de tout le monde. Or, Allah, le Très-Haut, déteste tout cela.

La traduction: L'anglais L'espagnol Le turque L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe Le Bengali Le chinois
Présentation des traductions