عن الفضل بن العباس -رضي الله عنهما "إنما الطِّيَرَةُ ما أَمْضَاكَ أو رَدَّكَ".
[إسناده ضعيف. ملحوظة: هذا حكم محققي المسند، ولم نجد حكماً للألباني.] - [رواه أحمد.]
المزيــد ...

Al-Faḍl ibn ʽAbbâs (qu'Allah les agrée) relate que : « La superstition est tout ce qui t'encourage ou te décourage de faire une chose ».

L'explication

Ce qui caractérise et définit la superstition interdite par la religion et qui est considérée comme du polythéisme, c’est le fait de prendre en compte cette superstition pour décider de faire quelque chose ou d’y renoncer. Donc si une superstition pousse quelqu’un à renoncer à une décision qu'il a prise, telle un voyage, il vient par cet acte d'entrer dans le polythéisme, il n’est pas quelqu’un qui s’en remet à Allah et ouvre la porte de la peur. Le récit laisse sous-entendre que la superstition qui ne le dissuade pas de sa décision, n'est pas nuisible.

La traduction: L'anglais L'espagnol Le turque L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe Le Bengali Le chinois
Présentation des traductions