عن ابن عباس -رضي الله عنهما-، قالَ: قالَ رسولُ اللهِ -صلى الله عليه وسلم-: «إنَّ الَّذِي لَيْسَ في جَوْفِهِ شَيْءٌ مِنَ القُرْآنِ كَالبَيْتِ الخَرِبِ».
[ضعيف.] - [رواه الترمذي وأحمد والدارمي.]
المزيــد ...

Ibn ‘Abbâs (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Celui qui n’a rien du Coran dans sa poitrine est semblable à une maison en ruines ! »

L'explication

Ce hadith signifie que celui qui n’a aucune part du Coran dans son cœur est comme une maison vide et en ruine. En effet, le Coran comble et embellit le cœur de celui qui le mémorise entièrement ou en partie, proportionnellement à la quantité mémorisée. Par contre, s’il n’en mémorise rien, alors son cœur est comme une maison vide des meubles et des objets qui en font sa beauté et sa parure. Donc, le Coran comble le cœur, et fait que ce dernier s'illumine de la lumière de ce Livre Majestueux. Toutefois, ce hadith est faible et ne peut donc servir d’argument. Source : « Dalîl al Fâlihîn » (Volume : 6 / Page : 170), de Nawawî. « Charh Riyâd as-Sâlihîn » (Volume : 4 / Page : 656), d’Ibn ‘Uthaymîn. « Bahjat an-Nâzirîn » (Volume : 2 / Page : 230), de Salîm al Hilâlî.

La traduction: L'anglais L'espagnol Le turque L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe Le Bengali Le chinois
Présentation des traductions