عن عبد الله بن عمر -رضي الله عنهما- مرفوعاً: «إذا أكل أحدكم فليأكل بيمينه، وإذا شرب فليشرب بيمينه، فإن الشيطان يأكل بشماله، ويشرب بشماله».
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

از عبدالله بن عمر رضی الله عنهما روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَأْكُلْ بِيَمِينِهِ، وَإِذَا شَرِبَ فَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ»: «هرگاه یکی از شما قصد غذا خوردن داشت، باید با دست راستش بخورد و چون قصد نوشیدن داشت، باید با دست راستش بنوشد؛ چراکه شیطان با دست چپش می خورد و می نوشد».
[صحیح است] - [به روایت مسلم]

شرح

حدیث مذکور به خوردن و نوشیدن با دست راست تشویق می کند و به بیان این مساله می پردازد که خوردن و نوشیدن با دست چپ عمل شیطان است.

ترجمه: انگلیسی فرانسوی اسپانیایی ترکی اردو اندونزیایی بوسنیایی روسی بنگالی چینی تجالوج الهندية الهوسا
مشاهده ترجمه ها