عن علي -رضي الله عنه-: أن النبي -صلى الله عليه وسلم- طَرَقَه وفاطمة ليلاً، فقال: «ألا تُصَلِّيَانِ؟».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

از علی رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلى الله عليه وسلم شبی به خانه ی ما آمد و به من و فاطمه فرمود: «ألا تُصَلِّيَانِ؟»: «آيا نماز شب نمی خوانيد؟».

شرح

معنای حدیث: علی بن ابی طالب رضی الله عنه خبر می دهد که شبی رسول الله صلی الله علیه وسلم درحالی نزد ایشان و فاطمه رفته که خواب بودند؛ پس آنها را بیدار می کند و می فرماید: «آیا نماز شب نمی خوانيد؟». رسول الله صلی الله علیه وسلم آنها را به نماز شب تشویق می کند و فضیلت را برای آنها بهتر از استراحت می داند. چون فضل آن را می داند؛ و اگر چنین نبود دختر و پسر عمویش را در وقتی بیدار نمی کرد که الله متعال آن را برای مردم وقت آرامش و استراحت قرار داده است.

ترجمه: انگلیسی فرانسوی اسپانیایی ترکی اردو اندونزیایی بوسنیایی روسی بنگالی چینی
مشاهده ترجمه ها