عن زيد بن أسلم -رحمه الله عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "ما السماوات السبع في الكرسي إلا كدراهم سبعة ألقيت في تُرْسٍ".
[ضعيف.] - [رواه الطبري.]
المزيــد ...

از زید بن اسلم روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «مَا السَّمَاوَاتُ السَّبْعُ فِي الْكُرْسِيِّ إِلَّا كَدَرَاهِمَ سَبْعَةٍ أُلْقِيَتْ فِي تُرْسٍ»: «هفت آسمان در برابر کرسی همچون هفت درهمی است که در سپری انداخته شوند».

شرح

این حدیث از عظمت و بزرگی عرش و کرسی خبر می دهد؛ و اینکه آسمان های هفتگانه با تمام وسعت و گستردگی و فاصله ای که با هم دارند، نسبت به کرسی همچون هفت درهمی هستند که در مکانی وسیع قرار داده شوند؛ در این صورت چه مقدار فضا اشغال می کنند؟ جز فضایی بسیار ناچیز و اندک. با اینکه حدیث ضعیف است اما شک و تردیدی در عظمت عرش و کرسی نمی باشد.

ترجمه: انگلیسی فرانسوی اسپانیایی ترکی اردو اندونزیایی بوسنیایی روسی بنگالی چینی تجالوج
مشاهده ترجمه ها