عن أبي ثعلبة الخشني -رضي الله عنه-، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: «إن الله تعالى فرضَ فرائِضَ فلا تُضَيِّعُوها، وحدَّ حُدودًا فلا تَعْتَدُوهَا، وحرم أشياء فلا تَنْتَهِكُوها، وسكتَ عن أشياءَ رحمةً لكم غيرَ نسيانٍ فلا تَبْحَثُوا عنها».
[ضعيف.] - [رواه الدارقطني والحاكم والبيهقي وقال: موقوف.]
المزيــد ...

De Abu Zaalaba Al-Jushani, que Al-lah esté complacido con él, que el Mensajero de Al-lah dijo: “En verdad, Al-lah, el Altísimo, ha prescrito obligaciones, no las descuidéis; y ha impuesto límites, no los sobrepaséis; y ha prohibido cosas, no las cometáis; y ha guardado silencio respecto a asuntos por misericordia hacia vosotros y no por olvido, no indaguéis sobre ellos”.

La Explicación

El Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz, ha dividido las prescripciones de la shari'a en obligaciones, límites y prohibiciones. Ël nos advirtió que no incurramos en las prohibiciones, que no transgredamos los límites y no descuidemos las obligaciones. Además, citó otro tipo de prescripción: aquellos asuntos sobre los que Al-lah ha guardado silencio. Estas cuestiones sobre las que hay silencio no se podía preguntar por ellas en el tiempo de la Revelación por temor que fueran prohibidas. No obstante, hoy en día toda acción tiene su norma fija en la ley islámica.

La Traducción: Inglés Francés Turco Urdu Indonesio Bosnio Ruso Bengalí Chino Persa
Mostrar la Traducción