عن عبد الله بن عَبَّاسٍ -رضي الله عنهما- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «أُمِرْتُ أن أَسْجُدَ على سَبْعَةِ أَعْظُمٍ: على الْجَبْهَةِ -وأشار بيده إلى أنفه- واليدين، والرُّكْبَتَيْنِ ، وأطراف القدمين».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

De Ibn Abbas, Al-lah esté complacido con ambos, que dijo: “El Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz, dijo: ‘Se me ha ordenado hacer la postración en el suelo (suyud) sobre siete huesos: la frente - y señaló su nariz, las manos (las palmas), las rodillas y los dedos de los pies”.

La Explicación

Al-lah, Ensalzado sea, le ordenó a su Mensajero, Él le bendiga y le dé paz, hacer la postración en el suelo (suyud) sobre siete huesos, que son los huesos más importantes del cuerpo humano y los más nobles, para que así se someta en la Adoración de Al-lah. Luego, nuestro Mensajero, Al-lah le bendiga y le dé paz, aclaró cuáles son esos huesos. El primero es la frente junto con la nariz. Segundo y tercero son las palmas de sus manos que deposita sobre el suelo en primer lugar. Cuarto y quinto: las dos rodillas. Y sexto y séptimo: los dedos de los pies, haciendo que estén orientados a la quibla.

La Traducción: Inglés Francés Turco Urdu Indonesio Bosnio Ruso Bengalí Chino
Mostrar la Traducción