عن أنس رضي الله عنه: أن أم الربيع بنت البراء وهي أم حارثة بن سراقة، أتت النبي صلى الله عليه وسلم فقالت: يا رسول الله، ألا تُحَدِّثُني عن حارثة -وكان قتل يوم بدر- فإن كان في الجنة صَبَرْتُ، وإن كان غير ذلك اجتهدت عليه في البكاء، فقال: «يا أم حارثة إنها جنان في الجنة، وإن ابنك أصاب الفردوس الأعلى».
[صحيح] - [رواه البخاري]
المزيــد ...

Anas (may Allah be pleased with him) reported that Umm Ar-Rubay‘ bint al-Barā', mother of Hārithah ibn Surāqah, came to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah, will you not tell me about Hārithah (who was killed in the battle of Badr)? If he is in Paradise, I shall be patient; otherwise, I shall exert myself weeping over him." He said: "O mother of Hārithah, there are gardens of various ranks in Paradise, and your son has attained the Firdaus.”
Sahih/Authentic. - [Al-Bukhari]

Explanation

Mother of Hārithah (may Allah be pleased with her) came asking about the status of her son after the fighting had ended. If he attained Paradise, she would be patient and wait for the reward from Allah; otherwise, she would weep bitterly over his death as most women do. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) gave her the glad tidings that her son is in Paradise and that he attained the highest level therein – the Firdaus.

Translation: French Spanish Turkish Urdu Indonesian Bosnian Russian Bengali Chinese Persian Tagalog Indian Vietnamese Sinhala Kurdish
View Translations