عن أنس -رضي الله عنه- قال: قال لي رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «يا بُنَيَّ إذا دخَلت على أهلك فَسَلِّمْ، يكن بَرَكَةً عليك وعلى أهل بَيْتِك». [ضعيف
وحسنه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب والترهيب ثم تراجع الشيخ عن تحسينه.
تراجعات الألباني ص155.] - [رواه الترمذي.] المزيــد ...
Anas (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said to him: "O son, when you enter your house, greet your family with Salām, for it will be a blessing for you and your household."
Explanation of Hadīth: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) advised Anas (may Allah be pleased with him) to greet his family with Salām upon entering his house. He clarified to him that such an act brings about blessings for him and his household. This is an implementation of what Allah, the Almighty, said: "But when you enter houses, give greetings of peace upon each other - a greeting from Allah, blessed and good." [Sūrat An-Nūr: 61]
If someone enters his house, it is an act of Sunnah to extend Salām to those present in it, whether they belong to his family, friends, or the like.
Project of Prophetic Hadith Encyclopedia and Its Translations:
An integrated project to choose the Prophetic Hadiths in the Islamic content, explain them in a simplified and adequate way, translate them in a high quality based on accurate procedures into famous languages, then publish them through all available means..
Providing a developed, authentic, free, international reference for the Prophetic hadith translations..
Providing an electronic memory of Hadith translations for translators..
Providing translations in all available means..
Variety of Translations.
Stages of Development:
Writing the encyclopedia in Arabic.
Translating the encyclopedia into languages.
Publishing the encyclopedia online.
Continuous development of the encyclopedia and its translations.