عن أبي هريرة -رضي الله عنه- مرفوعاً: «من احْتَبَسَ فرسًا في سبيل الله، إيمانًا بالله، وتصديقًا بوعده، فَإِنَّ شِبَعَهُ وَرِيَّهُ وَرَوْثَهُ وَبَوْلَه في ميزانه يوم القيامة».
[صحيح.] - [رواه البخاري.]
المزيــد ...

Od Ebu Hurejrea, radijallahu 'anhu, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao: "Ko spremi konja za Allahov put (čekajući džihad), vjerujući u Allaha, potvrđujući Njegovo obećanje; svako njegovo hranjenje, pojenje, njegova mokraća i njegov izmet će, zaista, biti na njegovoj vagi na Sudnjemu danu."
[Vjerodostojan] - [Hadis bilježi imam Buhari]

Objašnjenje

Hadis ukazuje da onaj ko uvakufi konja na Allahovom putu želeći time Allahovo zadovoljstvo, kako bi se na njemu borili borci, vjerujući u Allahovo obećanje: “A za ono što udjelite na Allahovom putu, bićete nagrađeni”, imat će nagradu za svako njegovo hranjenje, pojenje, mokraću i izmet će, i sve to će biti na njegovoj vagi na Sudnjemu danu. Temim ed-Dari prenosi da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kazao: "Ko sveže konja na Allahovom putu, i hrani ga, imat će za svako zrno dobro djelo." (Ibn Madže)

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Sinhala Hausa
Prikaz prijevoda